Scope first
Every task starts with a written understanding of what will be done, where, and by when.
About FAN
Your local contact in China.
A personal service brand based in Guangzhou and Shanghai, built for overseas clients who need a practical next step.
The approach
Understand the request. Confirm the work. Keep it in writing.
I'm FAN, an independent service provider based in Guangzhou and Shanghai. I help overseas clients with English-to-Chinese translation, business connections, and local coordination in China.
I start by understanding your request, agree on the work before it begins, and keep you updated in writing. English communication is handled in writing, with translation support when needed.
Working principles
Simple rules for useful work.
Costs visible
Service fees, travel, shipping, samples, and third-party costs are listed separately.
Honest limits
No invented credentials, client stories, factories, offices, or guaranteed outcomes.